【汐魇】
　　汐　：潮
　　魇　：悪夢

【タイトル画面】
　　苏醒　：目覚める（ゲーム開始）
　　回想　：回想（ファイルをロード）
　　沉睡　：眠る（ゲーム終了）

【篇選択】
　　息之篇
　　演之篇
　　昔之篇
　　湮之篇　：「湮」は沈む・没する・滅びるなどの意。